El régimen sancionador para traductores públicos juramentados por faltas administrativas

Abstract

El presente estudio planteo como objetivo identificar los fundamentos que justifican la necesidad de incorporar una ley que establezca un régimen sancionador para los Traductores Públicos Juramentados en Perú , de ahora en adelante denominado (TPJ) . Para lo cual, adopta un enfoque cualitativo basado en el método dogmático jurídico y el método comparativo, asimismo se empleó la técnica de análisis documental, lo cual permitió analizar documentos relevantes para la investigación. Los resultados revelaron que existe una notable ausencia de un procedimiento sancionador específico para los Traductores Públicos Juramentados en Perú. A pesar de la existencia de un marco regulador general para su actividad, este no cont empla un régimen claro de sanciones para infracciones administrativas, lo que genera una falta de control y responsabilidad en su desempeño profesional. En cuanto al análisis comparativo con legislaciones de otros países, estas evidencian la importancia de contar con un sistema sancionador adecuado para garantizar la calidad de las traducciones oficiales y proteger los derechos de los usuarios. Finalmente, la conclusión señalo que es urgente implementar un régimen sancionador específico para los Traductores Públicos Juramentados en Perú, debido a la falta de un marco normativo adecuado que regule las faltas administrativas en esta profesión.